• Minden résztvevőnek hivatalos League of Legends-ajándékcsomag!
• A LoLfoglalás 3 meccses döntője élőben
• Véletlenszerűen kiválasztott szerencsések a nagyszínpadon játszhatnak Rioterek, híres magyar játékosok, streamerek és adminok ellen, több ezer ember előtt, élőben
• Élő kvíz a nagyszínpadon, ahol különféle extra ajándéktárgyakért csillogtathatod meg tudásodat
• Cosplay show a legjobb magyar cosplayerekkel — sőt, bárki beöltözhet, szívesen várjuk!
• A fordítás kulisszatitkai a leghíresebb és legnépszerűbb magyar szinkronhangokkal
• Találkozz személyesen és fényképezkedj a kedvenc hőseid magyar hangjaival: Jinx, Corki, Brolaf, Ezreal, Taric és mások

Időpont: 2014. június 21., szombat
Belépő: 2000,- Ft
Kapunyitás: 11:00
Helyszín:

A videóban feltett és megválaszolt kérdések:

• Milyen módon szeretnétek támogatni a hazai e-sportot?
• Lesz a hivatalos külföldi eseményeknek magyar kommentálása?
• Tervezitek, hogy a játékosok a nevük mellett az országukat is feltüntethessék a játékban?
• Angolul Draven és Jax hangját is ugyanaz a színész kölcsönözte. Magyarul miért lett kettészedve?
• Mit üzentek a magyar LoL-közösségnek?
  

A videóban feltett és megválaszolt kérdések:

• Mik jelentik a legnagyobb kihívást a honosítás során? Ki tudtok emelni néhány példát?
• Hogyan tudjátok biztosítani a fordítás jó minőségét?
• Mennyire befolyásolja a közösség nyelvhasználata a fordítást?
• Lesz magyar hőskinézet (skin)?
• Szeretnétek elősegíteni azt, hogy EUW-ről EUNE-re költözzenek a játékosok?
• Tervezi a Riot az EUNE-/EUW-országok eloszlásának megváltoztatását a jövőben?
• Lesznek magyar adminok, és lehet majd jelentkezni magyar adminnak?
• Lesznek magyar fizetési módok? Lesznek feltöltőkártyák? Lehet majd forintban fizetni?

A videóban feltett és megválaszolt kérdések:

• Van összefüggés a magyar játékosok Challenger series-be bekerülése és a magyar kliens megjelenése között?
• Miért fontos a számotokra a magyar honosítás, és mit vártok tőle hosszabb távon?
• Miért lett hős és nem bajnok a „champion”?
• Miért maradt angolul a „minion”, és mi alapján dől el, hogy mi legyen magyarítva és mi nem?
• Hogyan oldható meg a kommunikáció a magyar és a nem magyar játékosok között? Mik az eddigi tapasztalatok ilyen téren?
• Milyen nyelvek várhatók még? Lesznek további honosítások?
• Hogyan zajlik a honosítási folyamat? Mik az első lépések? Kik vesznek részt benne?

A videóban feltett és megválaszolt kérdések:

• Kikből áll a Riot Games magyar csapata?
• Mikor kezdtetek el játszani a játékkal? Van kedvenc hősötök?
• Mikor jelenik meg a magyar League of Legends kliens?
• Lesz a magyar kliens megjelenésekor EUW->EUNE irányú ingyenes átvitel?
• Miért most jelenik meg a magyar verzió? Mi alapján dől el, hogy melyik nyelv lesz a következő a sorban?

A League of Legends Magyarország szerkesztőségét meghívta a Riot Games a jövő héten, február 26-án tartandó sajtónapra. A rendezvény helyszínéül az írországi Dublinban található Riot-iroda szolgál, ahol többek között lehetőségünk nyílik majd beszélgetni az ottani fejlesztőkkel, illetve a honosítási csapat tagjaival is. Természetesen számos videóval és fényképpel gazdagabban tervezünk hazajönni, úgyhogy abszolút a színfalak mögötti betekintést kaphattok a Riot boszorkánykonyhájában zajló eseményekről.

A dublini csapat csoportképe

Mi lesz a program?

Az egész napos esemény során többek között a Riot lehetőséget biztosít a magyar kliens kipróbálására, majd interjúkat lehet készíteni a Riot munkatársaival, végül pedig egy vacsora van betervezve.

• 13:00 Idegenvezetés az irodában
• 13:15 Ebéd a magyar honosítási csapattal
• 14:00 Játék a magyar klienssel
• 15:00 Interjúkészítési lehetőség
• 18:30 Vacsora a fejlesztőkkel

Kik lesznek ott?

Jelenlegi információink alapján elég limitált a meghívottak száma, de pontosan mi sem tudjuk, hogy a szaksajtón kívül kiket hívhattak még meg az eseményre. A mi részünkről szerettük volna kivinni magunkkal Pierce-t, hogy egy kicsit feldobjuk a videóinkat, továbbá a WiLD egyik munkatársát, hogy semmiképpen se maradjanak ki az e-sportokkal kapcsolatos kérdések, de mivel az utolsó pillanatban kaptuk a meghívást, így ők már nem tudták úgy szervezni a programjukat, hogy az utazással együtt bő két (1 + két fél) napos eseményre szabaddá tegyék magukat. Ami persze nem jelenti azt, hogy ne vonnánk be őket az előkészületekbe és az utómunkálatokba, így amint hazaértünk, azon leszünk, hogy minél több, minél részletesebb és minél színesebb infóval lássuk el a közösség tagjait.

Így végül a magazin szerkesztőségének két tagja látogat ki az eseményre, akik mindent gondosan dokumentálnak majd. És ha mód nyílik rá, a helyszínről is csepegtetik majd az információmorzsákat.

Helyszíni tudósításunkban a Wild csapata és Pierce is segédkezik.

Várjuk a kérdéseiteket!

Természetesen adja magát a lehetőség, hogy a közösség szószólóiként feltegyük azokat a kérdéseket, amikre már ősidők óta várjátok a válaszokat. Semmi más teendőtök nincs, mint hogy itt, egy hozzászólásban leírjátok, mire vagytok kíváncsiak a játékkal, annak fejlesztésével vagy a honosítás folyamatával kapcsolatosan, és mi rázúdítjuk a kérdések özönét a Riot munkatársaira.

Annyi kérésünk lenne ezzel kapcsolatban, hogy elsődlegesen olyan kérdéseket tegyetek fel, ami a magyar klienssel és a magyar közösség jövőjével kapcsolatos, ugyanis ezekre biztosan tudunk választ szerezni, mert a fejlesztők a rendelkezésünkre állnak majd. Az egyéb, például a jelenlegi szezonnal kapcsolatos általános kérdésekkel kapcsolatosan nem tudjuk ígérni, hogy válasszokkal megpakolva érkezünk vissza, de igyekszünk ezekre is választ keríteni.